您的位置: 首页 >首页学部>北区>德育为先>详细内容

和合之声广播稿(4月14日)

来源: 发布时间:2021-04-12 11:44:40 浏览次数: 次 【字体:小 大】

Groove in the school(第五期)

 

L: Hey guys, welcome to our channel—Groove in the school. This is Lia from senior 1 international department.

 

J: This is Jeff from senior 1 international department. First, Let’s see some news.

 

J:That’s all for today’s news.In 2020, our world went through a pandemic([pænˈdemɪk]) and global changes, both of a scale unseen in a century.

 

L:It was truly an extraordinary year for both China and the world.Over the past year, the momentum([moʊˈmentəm]) of human progress suffered a setback and humanity faced consequential([ˌkɑːnsɪˈkwenʃl]) choices.

 

J: COVID-19 caught us all by surprise. It threatened lives and public health across the world. People’s livelihood and well-being was hit hard by the ensuing([ɪnˈsuːɪŋ]) economic recession. 

 

L: In an increasingly fluid and changing world, anachronistic([əˌnækrəˈnɪstɪk]) practices of unilateralism([ˌjuːnɪˈlætrəlɪzəm]) and protectionism were on the rise, driven by resurgent([rɪˈsɜːrdʒənt]) power politics and Cold War mentality.

 

J: At the same time, the evolution of the international landscape was speeding up. The new scientific and technological revolution and industrial transformation were gathering momentum([moʊˈmentəm]).

 

L: Humankind gained a more profound appreciation of the need for embracing a shared future. At this watershed moment, the vast majority of the international community are calling for solidarity([ˌsɑːlɪˈdærəti]) over division, openness over isolation, and cooperation over confrontation.

 

J: Over the past year, the Communist Party of China (CPC) and the Chinese nation overcame tough challenges and opened up new prospects for the future.

 

L:Facing the devastating([ˈdevəsteɪtɪŋ])impact of COVID-19 and a complex international environment, the entire nation rallied behind a common purpose under the strong leadership of the CPC Central Committee with Comrade Xi Jinping at its core.

 

J: China was the first to contain the virus, to pursue international cooperation against COVID, to reopen the economy safely and to restore economic growth.  

 

L: The country met the historic([hɪˈstɔːrɪk]) target of ending extreme poverty on schedule and secured decisive achievements in fully establishing a moderately ([ˈmɑːdərətli])prosperous([ˈprɑːspərəs]) society.  

 

J: Such progress has put China on course to realize its First Centenary Goal.Over the past year, China pursued major-country diplomacy([dɪˈploʊməsi]) with Chinese characteristics and made solid progress.

 

L: Guided by Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era and Xi Jinping Thought on Diplomacy([dɪˈploʊməsi]), and with presidential diplomacy charting the course, 

 

J:Our actions helped to create a sound international environment for national development and rejuvenation([rɪˌdʒuːvəˈneɪʃn]) and made new, major contributions to world peace and development.

 

Together:That’s all for today’s broadcast ,see you next week at the same time.thank you!

 


分享到:
【打印正文】
×

用户登录